# 簡介 [Guide to Network Programming - using internet socket](https://beej.us/guide/bgnet/) 对於 Linux socket 网路编程的初学者而言是一份很好的教程，提供了良好的基础与开始，尤其第七章介绍了许多网路编程需注意的地方与技巧。感谢 Beej 开放免费阅读，我会陆续完成这份文件的中译工作，若对於翻译的词句有任何建议，如语意不够贴切等，欢迎评论或[来信](mailto://aaron@netdpi.net)，也可以直接 commit 到 [github](https://github.com/myliao2007/beej-zhcn)，帮忙提升中文译本的质量，谢谢。 译者：Aaron Liao (廖明沂) 版次：May，2014 修訂 网址：